Términos del Servicio

Puedes usar este Sitio con fines personales e informativos — por ejemplo, para conocer nuestros servicios de construcción, ver nuestro portafolio de proyectos, o contactarnos sobre un proyecto potencial. Aceptas no usar el Sitio de ninguna manera que:

• Viole cualquier ley o regulación aplicable.
• Interfiera o interrumpa el Sitio o sus servidores.
• Intente obtener acceso no autorizado a cualquier parte del Sitio o sistemas relacionados.
• Use medios automatizados (scrapers, bots) para recopilar contenido del Sitio sin nuestro permiso previo por escrito.

El Sitio es un recurso de marketing e información. No es un contrato para servicios de construcción. Cualquier construcción, renovación, diseño u otros servicios profesionales que Summerland Builders proporcione se rigen por un acuerdo escrito separado firmado por ambas partes. Nada en el Sitio constituye una oferta vinculante, presupuesto o contrato.

Los proyectos mostrados en nuestro portafolio son representativos de trabajos pasados. Los resultados reales para cualquier proyecto nuevo dependen del alcance específico, condiciones del sitio, materiales, permisos y regulaciones aplicables.

Todo el contenido de este Sitio — incluyendo texto, fotografías, ilustraciones arquitectónicas, logotipos, el nombre y las marcas de Summerland Builders, y código original — es propiedad de Summerland Builders o de nuestros licenciantes y está protegido por derechos de autor, marcas registradas y otras leyes de propiedad intelectual.

No puedes reproducir, distribuir, modificar o crear obras derivadas de ninguna parte del Sitio sin nuestro permiso previo por escrito, excepto que puedes imprimir un número razonable de páginas para referencia personal y no comercial.

Summerland Builders es un Contratista General licenciado en Florida (Licencia #CGC1509536), y toda contratación general en este Sitio se refiere a servicios prestados bajo esa licencia, sujetos a los límites y obligaciones impuestos por la ley de Florida. La directora de la firma, Mercedes Lozada, se formó como arquitecta y está licenciada como tal en Colombia (Universidad del Valle); no posee licencia de arquitecta en Florida y no ejerce la arquitectura en Florida. Los servicios de diseño arquitectónico en cada proyecto Summerland son prestados por un arquitecto licenciado de Florida como arquitecto de registro independiente. Las referencias en este Sitio al “Título en Arquitectura” o “experiencia en diseño arquitectónico” de Mercedes describen sus credenciales colombianas y cuatro décadas de experiencia en diseño, aplicadas a su rol como Contratista General de la firma.

Trabajamos para mantener el Sitio preciso, pero el contenido puede estar ocasionalmente desactualizado, incompleto o contener errores. El Sitio proporciona información general únicamente. No es asesoramiento legal, financiero, de ingeniería o arquitectónico para ningún proyecto específico. Las decisiones sobre construcción o renovación deben basarse en un acuerdo firmado, ingeniería específica del sitio, permisos y consulta con profesionales calificados.

El Sitio puede enlazar a sitios web de terceros (como el perfil del Better Business Bureau, Google Maps o plataformas sociales). Esos sitios se rigen por sus propios términos y políticas de privacidad, y no somos responsables de su contenido o prácticas.

El Sitio se proporciona “tal cual” y “según disponibilidad” sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas. En la máxima medida permitida por la ley, Summerland Builders renuncia a todas las garantías, incluidas las de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular y no infracción.

En la máxima medida permitida por la ley de Florida, Summerland Builders, sus directores, empleados y afiliados no serán responsables por daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos que surjan de tu uso o incapacidad de usar el Sitio. Nuestra responsabilidad total por cualquier reclamo que surja del Sitio o esté relacionado con él se limita a cien dólares estadounidenses ($100).

Esta limitación no se aplica a la responsabilidad que no puede limitarse bajo la ley aplicable.

Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de Florida, sin tener en cuenta sus principios de conflicto de leyes. Cualquier disputa que surja de estos Términos o el Sitio se presentará exclusivamente en los tribunales estatales o federales ubicados en el Condado de Monroe, Florida, y consientes a la jurisdicción personal de esos tribunales.

Podemos actualizar estos Términos de vez en cuando. La fecha de “Última actualización” al final de esta página refleja la revisión más reciente. El uso continuo del Sitio después de un cambio significa que aceptas los Términos actualizados.

¿Preguntas sobre estos Términos? Contáctanos en summerlandbuilders@gmail.com.